¿Por qué es tan difícil hablar inglés?

¿Cuántas veces has salido de España y optado por comunicarte con gestos?

¿A cuántas ofertas de trabajo no has solicitado una prueba de idioma ?

Si este es tu caso, debes saber que no eres el único.

En un estudio realizado por EF Education First ,  los resultados son claros en relación al miedo a hablar español en inglés : casi 1 de cada 2 personas (48%) tiene miedo a equivocarse o quedarse en blanco y, por tanto, acaban haciendo el ridículo de ti mismo.

Quedarse en blanco y no saber cómo continuar una oración, quedarse en blanco porque no sabe la traducción de la palabra al inglés, usar una mala pronunciación en una oración o en algunas palabras…

Estas son algunas de las  razones por las que los españoles intentan evitar el inglés .

La pronunciación, el principal miedo

En la misma encuesta, el  29% de los participantes se siente inseguro sobre la pronunciación de ciertas palabras que pueden causar confusión.

Esto se debe a los sonidos de las vocales. Y es que mientras en España usamos 5 sonidos vocálicos, el inglés tiene 12. Y aquí es donde radica el principal problema, por ejemplo en palabras como: beer/bear, cut/cat, etc.

Otras limitaciones y problemas de pronunciación se derivan del uso de ciertas letras y sonidos al comienzo de una palabra . Este es el caso de “j” cuando las palabras comienzan con “h” (hola, cómo); o el caso de las “y” al principio de palabra que solemos pronunciar con “ll”, cuando en realidad deberían pronunciarse con “i” (sí, tú).

Limitaciones en la riqueza del vocabulario

El temor del 15% de los encuestados se debe a la falta de inglés en cuanto a vocabulario . No tener un vocabulario rico que te permita defenderte en una conversación hace que se genere esta barrera.

Uno de los errores más comunes que acaban generando este miedo y desconfianza al hablar inglés es la  costumbre que tenemos los españoles de traducir todo del inglés sin evaluar contextos, frases hechas…

Curso de Inglés Gratis para Todos los Niveles
Comienza AHORA »

usando tiempos incorrectos

Aunque este es otro de los principales miedos a la hora de hablar inglés, representa un porcentaje menor. Solo el 8% de los encuestados no habla inglés en público por este motivo.

Lo mismo sucede con los llamados “ falsos amigos” , que es cuando  se usan palabras en inglés con el significado en español por su similitud . Como es el caso de:

• Alfombra cuando se habla de carpeta ( carpeta ), cuando en realidad significa alfombra.
• Da vergüenza  hablar de embarazo ( embarazada ), y eso es realmente vergonzoso.
• Ayudar  no es ayudar, sino ayudar.

Junto a todos estos miedos a hablar inglés, existen otras causas minoritarias que también hacen que dejemos de practicar el idioma , como son:

• La otra persona habla el idioma muy rápido y es difícil seguir la conversación.
• Usa un acento inglés que no entendemos.
• Malinterpretar las palabras del hablante.

España, por debajo de la media en inglés

En otro de los estudios realizados por EF Education First, referente al nivel de dominio del inglés en el mundo , España se sitúa en una  posición media de los países con mayor nivel y aptitudes en inglés .

De los 88 países que participan en el ranking, los españoles ocupan el puesto 32, cuatro posiciones por debajo respecto a 2018. Un poco por debajo de nuestros vecinos, los portugueses, que ocupan el puesto 19.

En cuanto al género también hay diferenciación. Y es que  las mujeres son más competentes con el inglés que los hombres , ampliándose esta diferencia año tras año.

Si quieres mejorar tu inglés y perderle el miedo al idioma, en Online Training tenemos  cursos de inglés gratuitos para todos los niveles y especializaciones.

¡Echa un vistazo y empieza a perder la vergüenza!

Esta infografía resume los principales problemas y miedos que tenemos al hablar inglés, ¡compártela!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Por qué es tan difícil hablar inglés? puedes visitar la categoría Educación y Formación.